秩父長瀞にある花湯別邸に宿泊しました(2025/7/11-12) 。森林と荒川の流れによる癒しと、オールインクルーシブが目当てでした。
15:00過ぎにチェックインすると、さっそくアルコールをいただきました。１Fにはスナックがあり、ビールはサントリープレミアムモルツ、アサヒスーパードライ、キリン一番搾りがありました。部屋の冷蔵庫にもドリンクがあり、秩父源流水、ブラックニッカハイボール、氷結レモン、アサヒスーパードライがありました。この日は涼しく、緑色に見える荒川を眺めながら、ベランダで飲みました。
一息ついた後、大浴場へ行きました。内湯と外湯があり、泉質が異なります。説明によれば、内湯は、秩父小鹿野町温泉『大竜寺源泉』から続く秩父の温泉。泉質はメタホウ酸泉。肌のダメージを回復させる働きあり、高いアルカリ泉は美肌作用に効果あり。外湯は、北海道長万部町にある二股温泉より湧出した二股石灰華を使用した人工温泉。炭酸カルシウムを多く含み、皮膚のターンオーバー(新陳代謝)を促進。腰痛、肩こり、痔に効くそうです。
食事は地元食材を多く使用した創作料理だそうです。お腹いっぱい食べて宿を後にし、帰りに道の駅花園で野菜を買い物しました。
以上です。
Stay at Hanayu
We stayed at “Hanayu” in Nagatoro, Chichibu. (From Jul-11 to 12, 2025) Our purpose is to relax in forest and Arakawa river and enjoy all inclusive system,
We checked in Hanayu at around 15:00, then immediately got some alcohol. There were snacks at １st Floor. About beer, there were SUNTORY Premium Malts, ASAHI Super Dry, Kirin Ichiban Draft. There were Chichibu Genryusui, Black Nikka Highball, Hyoketsu Lemon, ASAHI Super Dry in the room’s refrigerator. It was a cool day and we drank beer on the balcony while looking at the green Arakawa river.
After taking a breather, we went to the large public bath. There were indoor and outdoor baths and spring quality is different. According to the explanation, the indoor bath is a hot spring in Chichibu that continues from the Chichibu Oganomachi Onsen “Dairyuji source”. It’s a metaboric acid spring. It has the effect of repairing damaged skin, and the highly alkaline spring water has a skin-beautifying effect.
The outdoor bath is an artificial hot spring that uses Futamata travertine that springs from Futamata Onsen in Oshamanbe Town, Hokkaido. It contains a lot of calcium carbonate, promoting skin turnover (metabolism). It is said to be effective for lower back pain, stiff shoulders, and hemorrhoids.
The food was apparently original cuisine made with many local ingredients. After eating our fill, we left the inn and on the way back we did some vegetable shopping at Hanazono Roadside Station.
That’s all
