6月5日（金）｜羽田から鹿児島へ、温泉旅へ出発
半袖でちょうど良い季節のはずでしたが、この日は少し肌寒い朝でした。
東京駅から京浜東北線で浜松町へ向かい、モノレールで羽田空港第2ターミナルへ向かいます。毎回のことですが、京浜東北線では前の車両に乗ってしまい、浜松町駅の階段までが遠くなるのは小さな“あるある”です。
保安検査を通過後、ANA FESTAでヒレカツサンド（790円）を購入しました。フライト前の軽食としてちょうど良いボリュームです。
11時35分発のANA623便で鹿児島へ向かいました。
約2時間のフライトを経て13時35分に到着すると、東京とは一転してしっかりとした暑さを感じます。
空港ではタイムズカーでトヨタ・アクアをレンタルしました。21時間30分で6,600円とリーズナブルで、アプリで解錠できる点もとても便利でした。
野鶴亭で過ごす贅沢時間
16時30分、本日の目的地である「野鶴亭」に到着しました。
今回はおもてなし懐石料理プラン（2名で94,600円）という贅沢な滞在です。
まずは大浴場へ向かいました。
内湯・露天ともに趣のある岩風呂で、泉質は弱アルカリ性炭酸水素塩泉、いわゆる“美人の湯”です。露天風呂の開放感が心地よく、一気に旅気分が高まります。
その後は客室の露天風呂に入りました。檜の浴槽は大人3人でもゆったり入れる広さで、源泉かけ流しの湯はぬるりとした肌触りが特徴です。本当に気持ちが良く、チェックアウトまでに何度も入りたくなるほど、贅沢な時間を過ごしました。
懐石料理に舌鼓
18時からは夕食です。
食前酒で半年分の厄払いをしてから、懐石料理が始まります。
どの料理も美しく繊細な味わいで、一品一品は少量ながら、コースを終える頃にはしっかりと満腹になります。
印象に残った料理の一部は以下の通りです。
- 座付：胡麻豆腐
- 凌ぎ：鮑素麺
- 向付：本鮪や中トロ、アオリイカ
- 強肴：賀茂茄子と甘鯛
- 出汁仕立て：鱧と蕗
- 御飯：鰻と万願寺とうがらし
- 甘味：苺ゼリー、もちプリン
食後に耳を澄ますと、ウグイスの鳴き声が聞こえてきました。
「ホーホケキョ」とよく響く声は、縄張りを知らせたりメスを呼ぶためのものだそうです。このような自然の音が、旅の静かな時間をより一層引き立ててくれました。
6月6日（土）｜鹿児島の味を楽しみ帰路へ
9時から朝食をいただき、ゆったりとした朝を過ごしました。
10時にチェックアウトした後、レンタカー返却前に坂留鶏肉店へ立ち寄り、鳥刺しと醤油を購入しました（1,500円）。鹿児島ならではの楽しみのひとつです。
空港ではカードラウンジでコーヒーを飲みながら、焼酎の試飲も楽しみました。
ANA FESTAではさつま揚げを購入し、e優待券の利用で10％割引となり、1,555円でした。鹿児島らしい甘めのものと甘さ控えめの2種類があり、今回は鹿児島らしい甘い方を選びました。
保安検査後はSKY CAFEでひと休みです。
炭火焼（638円）と一番搾り生ビール（869円）の組み合わせで、旅の締めくくりにふさわしい時間を過ごしました。
12時発のANA624便で鹿児島を出発し、13時50分に羽田へ到着しました。
帰りのモノレール空港快速は、第2ターミナル発車時は空いていましたが、第1ターミナル・第3ターミナルから徐々に乗客が増えていく様子が印象に残っています。
まとめ
鹿児島での1泊2日は、温泉・料理・自然のすべてが揃った贅沢な時間でした。
特に野鶴亭の客室露天風呂と懐石料理は、日常を忘れて心から癒される特別な体験でした。
またゆっくり訪れたいと思える、そんな旅でした。
以上です。
A Luxurious Getaway in Kagoshima (June 5–6, 2026)
June 5 (Fri) | Departure from Haneda to Kagoshima – Beginning of a Hot Spring Trip
It should have been a comfortable season for short sleeves, but the morning felt slightly chilly.
I headed from Tokyo Station to Hamamatsucho via the Keihin-Tohoku Line, then took the monorail to Haneda Airport Terminal 2. As always, I ended up boarding a front car on the Keihin-Tohoku Line, which meant a long walk to the stairs at Hamamatsucho Station—a small but familiar inconvenience.
After passing through security, I bought a pork cutlet sandwich (¥790) at ANA FESTA. It was just the right size for a light pre-flight meal.
I departed for Kagoshima on ANA flight NH623 at 11:35. After a roughly two-hour flight, I arrived at 13:35, and the weather was noticeably hotter than in Tokyo.
At the airport, I rented a Toyota Aqua through Times Car. It cost ¥6,600 for 21 hours and 30 minutes, which was quite reasonable. Unlocking the car via the app was also very convenient.
A Luxurious Stay at Yakakutei
At 16:30, I arrived at my destination for the day, Yakakutei.
I had booked a hospitality kaiseki dinner plan (¥94,600 for two people), making this a truly luxurious stay.
I first headed to the large communal bath.
Both the indoor and outdoor baths were rock-style, with a refined atmosphere. The water is a weak alkaline bicarbonate spring, often referred to as “beautifying water.” The open-air bath felt wonderfully liberating and instantly put me in a travel mood.
After that, I enjoyed the open-air bath in the guest room. The cypress tub was spacious enough for three adults, and the continuously flowing natural hot spring water had a smooth, silky feel. It was incredibly relaxing—I lost count of how many times I bathed before checkout. It was truly a luxurious experience.
Savoring Kaiseki Cuisine
Dinner began at 18:00.
After a pre-dinner drink to symbolically cleanse away half a year’s misfortune, the kaiseki course began.
Each dish was beautifully presented and delicately flavored. Although each portion was small, the full course left me completely satisfied by the end.
Some memorable dishes included:
- Sesame tofu
- Abalone somen noodles
- Assorted sashimi (tuna, fatty tuna, bigfin reef squid)
- Grilled eggplant and tilefish
- Clear broth with conger eel and butterbur
- Rice with eel and Manganji peppers
- Dessert: strawberry jelly and mochi pudding
After dinner, I could hear the call of a bush warbler.
Its “ho-ho-ke-kyo” song is said to signal territory or call for a mate. These sounds of nature enhanced the tranquility of the trip even further.
June 6 (Sat) | Enjoying Kagoshima Flavors and Heading Home
I had breakfast starting at 9:00 and enjoyed a relaxing morning.
After checking out at 10:00, I stopped by Sakatome Poultry Shop before returning the rental car and bought two packs of chicken sashimi and soy sauce for ¥1,500—one of Kagoshima’s local specialties.
At the airport, I had coffee in the card lounge and sampled two kinds of shochu.
At ANA FESTA, I purchased satsuma-age (fried fish cakes). With a 10% discount using an e-discount ticket, it came to ¥1,555. There were two types: a sweeter Kagoshima-style version and a less sweet version. I chose the sweeter, more traditional one.
After passing security, I took a break at SKY CAFE.
The charcoal-grilled chicken (¥638) and a glass of Kirin Ichiban beer (¥869) made for a perfect way to wrap up the trip.
I departed Kagoshima at 12:00 on ANA flight NH624 and arrived at Haneda at 13:50.
The monorail rapid train was quite empty when leaving Terminal 2, but gradually became crowded as passengers boarded at Terminals 1 and 3.
Summary
This one-night, two-day trip to Kagoshima was a luxurious experience, offering hot springs, exquisite cuisine, and beautiful nature.
In particular, the private open-air bath and kaiseki dinner at Yakakutei were unforgettable highlights that allowed me to completely unwind from daily life.
It was a trip that made me want to return again soon.
That’s all.
